{$type = $rechnung.typ_id}
{$headstr = 'per E-Mail versenden'}
{if $type==1}
{$typename="Rechnung"}
{elseif $type == 2}
{$typename="Gutschrift"}
{elseif $type == 3}
{$typename="Angebot"}
{elseif $type == 4}
{$typename="Auftragsbestätigung"}
{elseif $type == 5}
{$typename="Brief"}
{/if}
{$typename} {$headstr}: