diff --git a/restricted/skoda.php b/restricted/skoda.php
index d5a7533..bf2db3f 100644
--- a/restricted/skoda.php
+++ b/restricted/skoda.php
@@ -279,14 +279,29 @@
 
                     <!-- Motorhaube mit angedeuteter Mittelsicke -->
                     <g id="teil-bonnet" class="teil" tabindex="0" data-teil="bonnet">
-                      <path d="M31 152 L193 152 L190 66 C176 48, 48 48, 34 66 Z"/>
+                      <path d="M31 172 L193 172 L190 66 C176 48, 48 48, 34 66 Z"/>
                       <title>Motorhaube</title>
                     </g>
-                    <path class="sicke" d="M112 60 L112 150"/>
+                    <path class="sicke" d="M112 62 L112 168"/>
 
-                    <!-- Windschutzscheibe, Dach, Heckscheibe -->
-                    <path class="scheibe" d="M34 156 L190 156 L178 200 L46 200 Z"/>
-                    <rect class="dach" x="46" y="200" width="132" height="136" rx="10"/>
+                    <!-- Windschutzscheibe, Dach, Heckscheibe.
+
+                         Die Stationen stammen aus der Seitenansicht des
+                         Fahrzeugs, umgerechnet mit 105 Einheiten je Meter:
+                         Scheibenfuss bei 1,6 m (y 172), Dachanfang bei 2,4 m
+                         (255), Dachende bei 3,8 m (406). Vorher begann das Dach
+                         schon bei 1,85 m und endete bei 3,15 m - das Glashaus
+                         sass ein knappes Dreiviertel Meter zu weit vorn und war
+                         zu kurz, und mit ihm Reling und Spoiler.
+
+                         Ganz massstaeblich ist es auch jetzt nicht: das Dach
+                         endet in Wirklichkeit erst bei 4,15 m. Dahinter blieben
+                         fuer Heckscheibe, Klappe und Stossfaenger zusammen
+                         fuenf Zentimeter Bild - die Heckklappe waere als
+                         Schaltflaeche nicht mehr zu treffen. Die letzten
+                         vierzig Zentimeter sind deshalb gedehnt. -->
+                    <path class="scheibe" d="M34 176 L190 176 L178 255 L46 255 Z"/>
+                    <rect class="dach" x="46" y="255" width="132" height="151" rx="10"/>
 
                     <!-- Kein Panoramadach: dieses Fahrzeug hat ein geschlossenes
                          Blechdach. Die Zustandszeile kennt es deshalb auch nicht
@@ -303,7 +318,7 @@
                          unten hin schmaler; vorher lief sie flach aus und nach
                          hinten breiter - das las sich von oben wie ein
                          Fliessheck. -->
-                    <path class="scheibe" d="M46 336 L178 336 L172 376 L52 376 Z"/>
+                    <path class="scheibe" d="M46 406 L178 406 L172 442 L52 442 Z"/>
                     <!-- ========================================================
                          Antriebsbatterie - der Ladestand selbst.
 
@@ -406,16 +421,16 @@
                          in der Mitte breit, zu den Enden auslaufend - so sitzt
                          er auf der Kante, statt sie nachzuzeichnen. -->
                     <g class="reling">
-                      <line x1="53"  y1="208" x2="53"  y2="330"/>
-                      <line x1="171" y1="208" x2="171" y2="330"/>
+                      <line x1="53"  y1="262" x2="53"  y2="402"/>
+                      <line x1="171" y1="262" x2="171" y2="402"/>
                     </g>
-                    <path class="spoiler" d="M42 338 C 74 328, 150 328, 182 338
-                                             C 150 348, 74 348, 42 338 Z"/>
+                    <path class="spoiler" d="M42 408 C 74 398, 150 398, 182 408
+                                             C 150 418, 74 418, 42 408 Z"/>
 
                     <!-- Heckklappe -->
                     <g id="teil-trunk" class="teil" tabindex="0" data-teil="trunk">
-                      <path d="M52 378 L172 378 C181 404, 184 434, 183 456
-                               C165 476, 59 476, 41 456 C40 434, 43 404, 52 378 Z"/>
+                      <path d="M52 444 L172 444 C180 456, 184 466, 183 474
+                               C165 488, 59 488, 41 474 C40 466, 44 456, 52 444 Z"/>
                       <title>Heckklappe</title>
                     </g>
 
@@ -430,23 +445,23 @@
 
                     <!-- Türen, jeweils mit Seitenfenster darin -->
                     <g id="teil-doors" class="teil" data-teil="doors">
-                      <g tabindex="0"><rect x="12"  y="202" width="23" height="74" rx="6"/><title>Tür vorn links</title></g>
-                      <g tabindex="0"><rect x="12"  y="278" width="23" height="66" rx="6"/><title>Tür hinten links</title></g>
-                      <g tabindex="0"><rect x="189" y="202" width="23" height="74" rx="6"/><title>Tür vorn rechts</title></g>
-                      <g tabindex="0"><rect x="189" y="278" width="23" height="66" rx="6"/><title>Tür hinten rechts</title></g>
+                      <g tabindex="0"><rect x="12"  y="208" width="23" height="104" rx="6"/><title>Tür vorn links</title></g>
+                      <g tabindex="0"><rect x="12"  y="314" width="23" height="104" rx="6"/><title>Tür hinten links</title></g>
+                      <g tabindex="0"><rect x="189" y="208" width="23" height="104" rx="6"/><title>Tür vorn rechts</title></g>
+                      <g tabindex="0"><rect x="189" y="314" width="23" height="104" rx="6"/><title>Tür hinten rechts</title></g>
                     </g>
                     <g id="teil-windows" class="teil teil-fenster" data-teil="windows">
-                      <rect x="17"  y="210" width="13" height="58" rx="4"/>
-                      <rect x="17"  y="286" width="13" height="50" rx="4"/>
-                      <rect x="194" y="210" width="13" height="58" rx="4"/>
-                      <rect x="194" y="286" width="13" height="50" rx="4"/>
+                      <rect x="17"  y="216" width="13" height="88" rx="4"/>
+                      <rect x="17"  y="322" width="13" height="88" rx="4"/>
+                      <rect x="194" y="216" width="13" height="88" rx="4"/>
+                      <rect x="194" y="322" width="13" height="88" rx="4"/>
                       <title>Seitenfenster</title>
                     </g>
 
                     <!-- Außenspiegel -->
                     <g class="spiegel">
-                      <rect x="1"   y="194" width="16" height="10" rx="5"/>
-                      <rect x="207" y="194" width="16" height="10" rx="5"/>
+                      <rect x="1"   y="205" width="16" height="10" rx="5"/>
+                      <rect x="207" y="205" width="16" height="10" rx="5"/>
                     </g>
 
                     <!-- ========================================================
@@ -485,12 +500,12 @@
                     <!-- Innenraum, auf der Windschutzscheibe: Klima und Lüftung. -->
                     <g id="steuer-klima" class="steuer" tabindex="0"
                        role="button" data-steuer="klima" aria-label="Klima und Lüftung steuern">
-                      <circle class="ring" cx="112" cy="186" r="19"/>
-                      <circle class="flaeche" cx="112" cy="186" r="13"/>
+                      <circle class="ring" cx="112" cy="214" r="19"/>
+                      <circle class="flaeche" cx="112" cy="214" r="13"/>
                       <!-- Lüfterrad. Es dreht sich, solange die Klimatisierung
                            läuft; die Drehung sitzt in der inneren Gruppe, damit
                            sie die Verschiebung nach aussen nicht überschreibt. -->
-                      <g class="luefter" transform="translate(112 186)">
+                      <g class="luefter" transform="translate(112 214)">
                         <g class="blaetter">
                           <use href="#klimaFluegel"/>
                           <use href="#klimaFluegel" transform="rotate(120)"/>