Ladefenster: eigene Abfahrtszeit lesbar und als ganzer Knopf antippbar

Das Zeitfeld im Chip war zu schmal (von 16:00 blieb die 1) und oeffnete
den Waehler nur ueber das Uhrsymbol von Chromium. Jetzt zeigt der Knopf die
Zeit und oeffnet den Waehler per showPicker(); das Feld liegt unsichtbar
darunter. Car-Zustand Complete heisst beendet, nicht voll.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

ajax/carForm.php

@@ -73,8 +73,14 @@ $box  = wallboxen()[$wallbox];
           <button type="button" class="lade-chip" aria-pressed="false" data-zeit="06:00">06:00</button>
           <button type="button" class="lade-chip" aria-pressed="false" data-zeit="07:00">07:00</button>
           <button type="button" class="lade-chip" aria-pressed="false" data-zeit="08:00">08:00</button>
-          <label class="lade-chip" aria-pressed="false" data-lade="chipEigen">andere
-            <input type="time" data-lade="zeitEigen" aria-label="eigene Abfahrtszeit"></label>
+          <!-- Eigene Zeit: der Knopf zeigt sie an und öffnet den Zeitwähler;
+               das Feld liegt unsichtbar darunter. Direkt eingebettet war es
+               zu schmal, und Chromium öffnete den Wähler nur über sein
+               eigenes Uhrsymbol. -->
+          <button type="button" class="lade-chip lade-chip-eigen" aria-pressed="false" data-lade="chipEigen">
+            <i class="bi bi-clock"></i><span data-lade="chipEigenText">andere</span>
+            <input type="time" class="lade-zeitfeld" data-lade="zeitEigen" tabindex="-1" aria-label="eigene Abfahrtszeit">
+          </button>
         </div>
       </div>
     </div>