diff --git a/restricted/skoda.php b/restricted/skoda.php
index fbc01e3..d1c5fd9 100644
--- a/restricted/skoda.php
+++ b/restricted/skoda.php
@@ -161,8 +161,8 @@
                          Ausgelöst wird das in js/solar/skodaMQTT.js, gezeichnet
                          wird es hier.
 
-                         Sie liegt in der linken Radspur (x 16, die Räder stehen
-                         zwischen 5 und 26): unter dem Reifen hat sie ihre
+                         Sie liegt in der linken Radspur (x 29, die Räder stehen
+                         zwischen 16,5 und 41,5): unter dem Reifen hat sie ihre
                          Wirkung, und dass der Wagen danach nach rechts
                          ausbricht, passt zur Seite, auf der er den Halt
                          verliert.
@@ -171,7 +171,7 @@
                          also von der Karosserie verdeckt, sobald der Wagen
                          darüberrollt - so, wie es sich gehört. -->
                     <g class="bananenschale" aria-hidden="true">
-                      <g class="schale" transform="translate(16 0) scale(1.4)">
+                      <g class="schale" transform="translate(29 0) scale(1.4)">
                         <use href="#bananenZipfel"/>
                         <use href="#bananenZipfel" transform="rotate(120)"/>
                         <use href="#bananenZipfel" transform="rotate(240)"/>
@@ -210,23 +210,6 @@
                          ohne die Straße mitzudrehen. -->
                     <g id="wagen">
 
-                    <!-- Räder. Vorderachse bei 860 mm, Hinterachse bei 3625 mm
-                         ab Bugspitze - der Radstand von 2765 mm maßstäblich.
-
-                         Auch der Reifen selbst ist es jetzt: 235/50 R20, das
-                         sind 744 mm Durchmesser und 235 mm Breite, also 78 auf
-                         25 Einheiten. Die Ecken sind nur leicht gebrochen - von
-                         oben ist eine Lauffläche ein Rechteck, keine Kapsel. Gezeichnet waren 58 auf 21 - ein Viertel
-                         zu klein. Das Rad ist im Bild der einzige Gegenstand
-                         mit bekanntem Mass; ist es zu klein, wirkt alles andere
-                         zu gross, allen voran die Schnauze. -->
-                    <g class="rad">
-                      <rect x="4"   y="58"  width="25" height="78" rx="5"/>
-                      <rect x="195" y="58"  width="25" height="78" rx="5"/>
-                      <rect x="4"   y="352" width="25" height="78" rx="5"/>
-                      <rect x="195" y="352" width="25" height="78" rx="5"/>
-                    </g>
-
                     <!-- Karosserie.
 
                          Beide Enden sind stumpf: der Enyaq ist ein SUV, keine
@@ -238,16 +221,50 @@
                          gerade Heckkante von 56 bis 168. Vorher lief das Heck
                          spiegelbildlich zur Front spitz zusammen - von oben
                          genau die Form, die ein Fliessheck hat. -->
-                    <path class="karosserie" d="M154 6
-                      C186 9, 202 24, 205 52 C209 90, 212 160, 212 250
-                      C212 340, 211 415, 206 452
-                      C203 476, 192 494, 168 494
-                      L56 494
-                      C32 494, 21 476, 18 452
-                      C13 415, 12 340, 12 250
-                      C12 160, 15 90, 19 52
-                      C22 24, 38 9, 70 6
-                      L154 6 Z"/>
+                    <path class="karosserie" d="M153.4 6
+                      C184.9 9, 200.7 24, 203.6 52 C207.5 90, 210.5 160, 210.5 250
+                      C210.5 340, 209.5 415, 204.6 452
+                      C201.6 476, 190.8 494, 167.2 494
+                      L56.8 494
+                      C33.2 494, 22.4 476, 19.4 452
+                      C14.5 415, 13.5 340, 13.5 250
+                      C13.5 160, 16.5 90, 20.4 52
+                      C23.3 24, 39.1 9, 70.6 6
+                      L153.4 6 Z"/>
+
+                    <!-- Räder. Vorderachse bei 860 mm, Hinterachse bei 3625 mm
+                         ab Bugspitze - der Radstand von 2765 mm maßstäblich.
+
+                         Auch der Reifen selbst ist es jetzt: 235/50 R20, das
+                         sind 744 mm Durchmesser und 235 mm Breite, also 78 auf
+                         25 Einheiten. Die Ecken sind nur leicht gebrochen - von
+                         oben ist eine Lauffläche ein Rechteck, keine Kapsel. Gezeichnet waren 58 auf 21 - ein Viertel
+                         zu klein. Das Rad ist im Bild der einzige Gegenstand
+                         mit bekanntem Mass; ist es zu klein, wirkt alles andere
+                         zu gross, allen voran die Schnauze.
+
+                         Und sie stehen dort, wo die Spur sie hinstellt: 1585 mm
+                         vorn, 1575 mm hinten, macht Radmitten bei x 29 und 195.
+                         Der Unterschied zwischen den Achsen ist ein Zentimeter
+                         und liegt unter dem, was hier ein Bildpunkt auflöst -
+                         beide Achsen stehen deshalb gleich.
+
+                         Damit liegen die Reifen INNERHALB des Umrisses, wie am
+                         Auto auch: die Karosserie ist 1879 mm breit, Spur plus
+                         Reifenbreite sind 1820 mm. Vorher standen sie acht
+                         Einheiten über die Flanke hinaus, eine Spur von 1,82 m
+                         statt 1,59 m. Zu sehen sind sie trotzdem: die
+                         Karosserie ist durchscheinend gezeichnet - und sie
+                         stehen im Markup hinter ihr, sonst schluckt das Blech
+                         sie doch. Von oben saehe man sie in Wirklichkeit gar
+                         nicht; hier gilt dieselbe Freiheit wie bei der
+                         Akkuplatte, die auch durch den Boden zu sehen ist. -->
+                    <g class="rad">
+                      <rect x="16.5"  y="62"  width="25" height="78" rx="5"/>
+                      <rect x="182.5" y="62"  width="25" height="78" rx="5"/>
+                      <rect x="16.5"  y="352" width="25" height="78" rx="5"/>
+                      <rect x="182.5" y="352" width="25" height="78" rx="5"/>
+                    </g>
 
                     <!-- Tech-Deck Face: die glänzend schwarze Blende über die
                          volle Bugbreite, die den Enyaq seit der Überarbeitung
@@ -485,8 +502,8 @@
 
                     <!-- Außenspiegel -->
                     <g class="spiegel">
-                      <rect x="1"   y="196" width="16" height="10" rx="5"/>
-                      <rect x="207" y="196" width="16" height="10" rx="5"/>
+                      <rect x="-0.7" y="196" width="16" height="10" rx="5"/>
+                      <rect x="208.7" y="196" width="16" height="10" rx="5"/>
                     </g>
 
                     <!-- ========================================================